Cupra Born gains a new look, buttons and longer range